11月14日（土）には土曜活用講座が実施され、１年生の英語Aコースの講座では、1992年のリオデジャネイロで行われた地球サミットでの「伝説のスピーチ」を題材に授業を行いました。当時12歳だった Severn Cullis Suzuki（セヴァン・カリス・スズキ）さんは、環境汚染や貧困問題などの問題に触れながら、自分の発言に責任を持って、今すぐ行動に移すように力強く訴えました。If you don’t know how to fix it, please stop breaking it! （どうやって直すのかわからないなら、壊し続けるのはもうやめてください。）という１文はあまりにも有名です。授業では、まず実際のスピーチの映像を見て、それから英文の原稿を辞書を引きながら日本語に訳していきました。講座終了後、受講した生徒からは、 「題材が面白かったです！」 「単語は難しかったけれど、構文は習ったものばかりだったので、訳せてうれしかったです！」という感想が聞かれました。本物の題材に触れる機会をこれからも増やしていきたいですね。
